Arriba en el huerto, abajo en la tierra

Desde hace unos años participo en una huerta comunitaria en el pueblo y, cada vez más, aprecio el valor de la riqueza de un suelo sano y fértil. Algo que, lamentablemente, por culpa de la agricultura intensiva es cada vez más difícil de encontrar.

En este libro los autores se recrean en explicar la importancia de la vida en el suelo, de los insectos, las raíces, la microriza, la biodiversidad.

El libro cuenta el paso de las estaciones con los cambios que estas provocan en el suelo que vemos, en superficie, y en el que no vemos, bajo tierra.

Un libro lleno de amor por la naturaleza que a través de una historia sencilla y tierna permite explicar al niño cómo funciona el hábitat que nos cobija y nos da alimento.

Para los niños que viven en el campo y conocen la importancia de la tierra y para los que viven en ciudades y no tienen esa conexión, es un libro perfecto que creo que deberían incluir en primeras lecturas en los colegios.


Autor: Kate Messner y Christopher Silas

Nº pags.: 52

Editorial: Corimbo

Las bolsitas de la señora T

Esta última semana he estado leyendo varios libros para primeros lectores. Este en concreto tiene muchísimo nombre y no podía dejar de incluirlo en mis lecturas, sin embargo, aunque me cueste no recomendar un libro, en este caso he de hacerlo.

El tema me recordó a Momo, uno de mis libros favoritos, y fue un motivo más para leerlo. A la Señora T le sobra el tiempo y lo va guardando en bolsitas de té que comparte con sus vecinos, hasta que su tiempo se acaba.

No digo que la muerte no haya que tratarla en libros de primeros lectores, pero me parece un cuento demasiado duro, para explicar a un niño que seguramente aún no sepa leer y esté escuchando la historia en la voz de su madre o de su padre.

A parte de esto, las ilustraciones y la historia son preciosas, pero el fondo es triste y el mensaje que subyace sobre aprovechar el tiempo que tenemos de vida, creo que es complejo para un niño de menos de seis años.

Autor: Paula Merlán Bajo y Mar Blanco Fernández

Nºpags.: 36

Editorial: Amigos De Papel

La mar chalada

Sabéis que de vez en cuando me gusta hacer mis pinitos con la poesía y siempre disfruto con los poemarios, sobre todo los infantiles.

El de La mar chalada me ha recordado muchísimo a un poemario que guardo en el cajón desde hace años: Un mar de letras. Y de nuevo he sentido la necesidad de que vea la luz. Así que esta lectura me deja trabajo pendiente de envío a editoriales.

Esta edición de Ala Delta de Edelvives es sencilla. Las ilustraciones son en blanco y negro, con un estilo que tiene tintes surrealistas, igual que los poemas de Enrique Cordero.

La poesía es música y belleza. Soy de la opinión que todos los niños deberían poder disfrutar de ambas cosas y qué mejor forma de hacerlo que escuchando desde pequeños, mediante la lectura de poemas tan  vivos como los de este poemario.

Comprad poesía para vuestros hijos, compartidla y disfrutad viendo sus sonrisas mientras les leéis poemas.

Autor: Enrique Cordero Seva y Ester García Cortes

Nºpags.: 70

Editorial:  Ala Delta – Serie azul (Edelvives)

La máquina de fabricar besos

Cuando mis hijos eran pequeños y les iba a comer a besos, siempre les decía que venía la fábrica de besos y, mira por donde, he encontrado un libro que se llama casi igual: La máquina de fabricar besos.

Es una historia tierna en la que el apoyo visual del álbum ilustrado nos cuenta tanto o más que las letras. Uno de esos libros que conforme lo vas leyendo, van dibujando una sonrisa en tu cara y, cuando lo terminas, sientes que el libro te abraza.

Una edición cuidadísima de la editorial Tramuntana. Un regalo perfecto para primeros lectores.

Autor: Agnès de Lestrade y Charlotte Cottereau

Nºpags.: 40

Editorial: Tramuntana

Cuentos por teléfono

Estoy haciendo varias relecturas de libros que pasaron por mis manos cuando estaba en el colegio, pero de los que lamentablemente no me acuerdo.

En la lista de relecturas no podía faltar algo de Gianni Rodari, un escritor que creó tendencia y que dentro del sur de Europa, se acercó como ninguno al ‘nonsense‘ anglosajón.

En este libro Rodari primero se dirige al lector para explicar que ha recogido los cuentos que un viajante contaba a su hija cuando estaba fuera de casa. Nos explica que son cortos porque las llamadas valen mucho dinero, pero que alguno que es más largo que otros se debe a que las ventas le fueron bien ese día.
Simplemente esta apertura ya cautiva y con cada relato el autor nos enreda en su mundo de imaginación, en el que todo es posible. Los relatos que hablan de los números y las asignaturas del colegio son una delicia absurda que te hace pensar en por qué convertimos todo en algo tan serio y aburrido.

Sin ánimo de violar los derechos de autor, os incluyo uno de los relatos. Creo que una muestra os invitará a leer el libro y que lo incluyáis en las lecturas de vuestros hijos (yo diría que entre 7 y 9 si lo leen solos y desde bien pequeños si se los leéis vosotros).

El sol y la nube
El Sol viajaba por el cielo, alegre y glorioso, en su carro de fuego, despidiendo sus rayos en todas direcciones, con gran rabia de una nube de tempestuoso humor, que murmuraba: 
– Despilfarrador, manirroto, derrocha, derrocha tus rayos, ya verás lo que te queda.
En las viñas, cada racimo de uva que maduraba en los sarmientos robaba un rayo por minuto, incluso dos; y no había brizna de hierba, araña, flor o gota de agua que no tomase su parte.
– Deja, deja que todos te roben: verás de qué manera te lo agradecerán cuando ya no te quede nada que puedan robarte.
El Sol proseguía alegremente su viaje, regalando rayos a millones, a billones, sin contarlos. Solo en su ocaso contó los rayos que le quedaban, y, mira por dónde, no le faltaba siquiera uno. La nube, sorprendida, se deshizo en granizo. El Sol se zambulló alegremente en el mar.

Y para terminar una frase de Rodari: 

No hay que olvidar que un niño no es una flecha que va en una sola dirección, sino muchas flechas que, simultáneamente, van en muchas direcciones

Autor: Gianni Rodari

Nºpags.: 137

Editorial: Juventud

Pactos rotos

Preciosa publicación sobre los árboles, esos seres a los que Tolkien doto de vida y que nuestro modelo aniquila.
Traduzco el inicio porque me ha encantado el texto de Mark Stewart. Me ha recordado a un microrelato que escribí hace casi diez años.
Conciencia
¿De dónde viene, la idea de que los árboles no tienen noción del mundo humano? ¿Cómo podrían no hacerlo? Amputamos sus extremidades. Evisceramos sus raíces. Pelamos sus cuerpos hasta llegar a su médula, para borrar los anillos concéntricos que son la fosilización del tiempo en sí, las delicadas trazas que tanto recuerdan a un boceto de Da Vinci.
Los anillos cuyas oscilaciones silenciosas, tan invisibles para nuestros ojos como la órbita de un electrón, registran el paso del tiempo de una manera que nuestros relojes digitales nunca podrán. Una vez derribados, esos cuerpos son tratados como cadáveres a la espera de ser apilados e incinerados o convertidos en objetos efímeros.

La conciencia de los árboles, me atrevo a decir su sensibilidad, proviene de su capacidad para soportar y percibir el mundo no arbóreo de la misma manera que perciben las estaciones cambiantes. Ya no se puede decir que los árboles prosperan con los estímulos estacionales, porque los árboles dejaron de ser capaces de prosperar hace milenios.
Inglaterra solía ser una tierra verde y agradable. Hoy, infectada por un virus económico destilado en los invernáculos del comercio e industria, apenas es verde y rara vez es agradable. 
Nuestros campos son hoy estériles y silenciosos; cementerios sin lápidas, barridos por pólenes tóxicos y polvo corrosivo. Nuestros ríos y arroyos están llenos de efluentes y plásticos. Los bosques, los pocos que quedan, están desprovistos de vida.
El arca, que debería estar llena hasta la línea de flotación con sus preciosas cargas, está en silencio y vacía. ¿Dónde se han ido todos los animales? Queda muy poco de la naturaleza en el mundo natural. Pronto, como ocurrió con la antigua magia de las tradiciones y las leyendas, desaparecerá por completo.
Vida
Los Merlines lo entendieron mucho mejor que nosotros. Entendieron que los altos bastiones eran centinelas, tan antiguos como las piedras megalíticas, cuyo latido era el de la  misma Tierra.
En tiempos menos intolerantes adorábamos a los dioses de piedra, al río, la madera y la tierra. Sobre todo, a la tierra; el suelo fértil de la Tierra.
Hubo un tiempo en que teníamos un pacto con la Tierra y las criaturas con las que compartimos el espacio de vida: no matarás indiscriminadamente y a sangre fría. No codiciarás la tierra de tu prójimo. No cometerás atrocidades. 
Promesas incumplidas, esparcidas al viento. Fue entonces cuando las piedras megalíticas se callaron, mudas por las injusticias de los hombres. Y con el tiempo, la ausencia del canto de los pájaros se asentó en la tierra como un manto, una mortaja de piedra.
Vacío
La plantación de árboles debería formar parte del plan de estudios nacional. En lugar de implantar la idea de que la naturaleza es simplemente un recurso para ser usado y desechado, deberíamos volver a conectarnos con los árboles. Aunque tendríamos que invocar a la buena suerte para encontrar uno que no esté muriendo, envenenado por las emisiones cancerígenas de centrales eléctricas, humo de automóviles o de chimeneas de fábricas. 
Tolkien tenía razón: los árboles viven en manadas. Deberían caminar por nuestro campo en formación estática, en una gran procesión.
Pero demasiados han sido derribados en la ‘tierra de nadie’ creada por los agronegocios, por los Chemical Brothers (usando el nombre tan perfectamente acuñado por el granjero y escritor John Lewis-Stempel) y por los humanos que afirman ser los únicos seres con alma que habitan la Tierra.
Pájaros, mamíferos e insectos son asesinados, para obtener ganancias, por una guadaña que nunca se deteriora, con su filo siempre afilado por el motor de la economía. 
Así es el inquietante anfitrión que ahora ocupa el paisaje vacío de la naturaleza. Un paisaje en gran parte invisible para quienes ocupan nuestros pueblos y ciudades. Pero los árboles, los árboles todavía lo ven todo.
+ Ver publicación completa (inglés)

Sapo y Sepo son amigos

Otro libro que hemos analizado en el curso que estoy haciendo este año de literatura infantil y juvenil, en la escuela de escritores.
1. ¿Qué edad crees que tiene el lector ideal de este libro y por qué? 
Creo que es un libro para primeros lectores. De 2 a 5 años. Está redactado de una forma sencilla. Con frase cortas y tipografía clara y grande. Con poco texto por página. Utiliza repeticiones para incidir en el mensaje y es un libro cargado de un mensaje muy positivo y de refuerzo a las inseguridades de los niños.
2. ¿Dirías que son cuentos para leerlos o, más bien, para contarlos? Por qué crees que es así. 
Creo que es un libro ideal para empezar a contar a niños de 2 o 3 años y que les acompañe en su camino al descubrimiento de la lectura y las letras. Para que ellos vayan leyendo frases con ayuda de sus padres o profesores cuando descubran cómo unir las letras, sobre un texto que ya conocen de haberlo escuchado antes.
A través de los cuentos de Sepo y Sapo se puede hablar de la importancia de la amistad, de cómo los amigos nos ayudan y nos apoyan. Cómo buscan que seamos felices y cómo la amistad es siempre un camino de dos vías en que cada uno aporta lo mejor de sí mismo, incluidas las inseguridades y los miedos.
3. Fíjate en la estructura de estas historias. ¿Responde al esquema clásico de plantemiento-nudo-desenlace?
 
Toda ellas cumplen el esquema clásico. Hay una presentación, un conflicto y una resolución.
4. Fíjate también en el lenguaje, en la estructura de las frases. ¿Hay frases sin sujeto? ¿Ves muchas subordinadas? Reflexiona sobre ello. 
La estructura gramatical es sencilla, cumple con todas las reglas a pies juntillas. No hay frases subordinadas. El sujeto está siempre presente y no deja lugar a las interpretaciones que pueden dar los pronombres que sustituyen al sujeto o a los complementos directos e indirectos.
Está escrito para que se entienda. Para que el foco esté en el mensaje y no en la estructura. Totalmente adaptado a primeros lectores.
5. Los nombres de los dos personajes protagonistas son muy parecidos. ¿Crees que hay una razón para ello? ¿Podrías describir a Sapo y a Sepo, tanto física como psicológicamente, con algún rasgo?
Creo que Sapo y Sepo tienen nombres parecidos porque presentan las dos caras de cualquier niño. Las que nos acompañan a lo largo de toda nuestra vida. La componente más segura, extroverdida y resuelta, contra la tímida, introvertida e insegura. Habitan el mismo cuerpo pero se diferencian. Son la misma persona, con algo que varía según las circunstancias que les rodean. Como los protagonistas, de nombres casi idénticos, pero en los que una letra hace dos nombres diferentes.
Sapo es el seguro, extroverdido y resuelto y Sepo es el que lleva los miedos y las inseguridades. Ambos son buenos y están dispuestos a hacer cualquier cosa por su amigo.
6. El cuento del traje de baño es un poco diferente al resto. ¿Cuál sería el debate con un niño lector sobre este cuento? 
En todos los cuentos Sepo tiene un conflicto y Sapo le ayuda a superarlo. En el del traje de baño puede parecer que no le ayuda porque termina riéndose junto al resto de animales y le dice que se ve ridículo.
La amistad no debe incluir la mentira y Sapo le dice la verdad, para que Sepo supere su vergüenza y aprenda a reírse de sí mismo para que no le afecte si otros se ríen de él.
7. ¿Cuánto peso tienen las ilustraciones en estos cuentos? 
En los cuentos de primeros lectores las ilustraciones apoyan el relato para fijar la historia. Los niños leen con sus padres o en clase, pero no entienden las letras. Escuchan y miran las ilustraciones. Se imaginan y sueñan con comprender esos trazos igual que entienden los dibujos. Alientan a querer aprender a leer.
La lectura del libro me ha recordado a cuando les leía libros a mis hijos. Lo recuerdo como momentos de calidad con ellos, que crearon un vínculo entre nosotros que sé que perdura y perdurará a lo largo del tiempo.
Para mí, leer con niños que aún no saben leer es de las cosas más gratificantes que hay. Les descubres un nuevo mundo lleno de magia y, cuando te miran como si fueses una hechicera que sabe descifrar el jeroglífico que hay frente a ellos y te piden que se lo leas otra vez o que les leas otro, te recuerdan que la magia existe, por más que cuando nos hacemos mayores queramos racionalizar todo y encontrar una explicación lógica.
Hay veces que la explicación no está y cuando eso que no se puede explicar te hace sentir tan bien, te das cuenta de que es algo muy cercano a la magia.
Nº pags.: 66
Editorial: Loqueleo

Cuando la luna llora

Anoche me terminé de leer ‘Cuando la luna llora’ de Chiki Fabregat (gracias a ella y a Javier Fonseca estoy haciendo este año el curso de literatura infantil y juvenil de la Escuela de Escritores de Madrid).
Hacía mucho que un libro no se colaba en mis sueños y este lo ha hecho. El ambiente misterioso de un pueblo abandonado, un río que trae niñas que también han sido abandonadas, una leyenda mitológica que se entrelaza con la historia de la recuperación del lugar que quedó muerto hace años… En fin todos los ingredientes, unido a una escritura muy cuidada, para que la historia enganche y además se cuele en tu subconsciente.
La protagonista es una adolescente que de la noche a la mañana pasa de vivir en la zona del Rastro de Madrid a un pueblo perdido en la parte leonesa de Picos de Europa y que, gracias al misterio que rodea el pueblo, descubre su lugar en el mundo.
Los personajes están muy bien trabajados. Yo, que hace ya muchos, muchísimos años, que dejé de ser adolescente, he vuelto a revivir sensaciones de aquella época.
En definitiva, un libro muy recomendable para adolescentes y también para adultos.
Autor: Chiki Fabregat

Nº pags: 237
Editorial : Edebé

Desiertos marinos y minería oceánica de profundidad

Nuestros océanos mueren lentamente por la acidificación, la falta de oxígeno, la invasión de plásticos y los aportes desmedidos de nitrógeno procedente de nuestros fertilizantes y quema de combustibles fósiles.

La muerte lenta del océano está creando desiertos marinos donde no existe la vida. Lugares donde solo se encuentran colonias de microbios con una explosiva actividad anaeróbica que emiten oxido nitroso y metano a la atmósfera. Son zonas muertas que han pasado de ser sumidores de CO2, cuando eran aguas limpias llenas de vida, a convertirse en emisores de gases ahora que la muerte campa a sus anchas por ellas.
Y con esta nada halagüeña situación, se abre la veda a la minería oceánica de profundidad. Cuando hemos esquilmado hasta el último rincón de los 5 continentes, y seguimos demandando más, unos miran hacia las estrellas, como Elon Musk y su plan para colonizar Marte, y otros se centran en las profundidades de nuestros mares para sacar hasta el último gramo de materia prima y matar la vida que resta en los oceános, la cuna de la vida del Planeta Azul..

Las voces de alarma comienzan a escucharse ¿Quién tiene derechos para explotar las profundidades del océano en aguas internacionales? ¿Quién tiene derecho sobre Marte? ¿Y sobre la luna?

Los Tragedia de los comunes se repite. La codicia humana no tiene límites. Hasta que la humanidad aprenda a vivir con menos, seguiremos repitiendo los mismos errores que están consumiendo a nuestro planeta y a nuestra sociedad desde siempre, pero sobre todo desde la revolución industrial.

Cuentatrapos

En 1984 el autor chileno, Víctor Carvajal, gana el premio Barco de Vapor de literatura infantil con su antología de cuentos ‘Cuentatrapos’.
A través de ocho cuentos, Víctor Carvajal nos lleva por los suburbios, a campamentos improvisados donde sus habitantes carecen de prácticamente todo.
Me ha llamado la atención, en el cuento 4: ¿Cómo estudio si tengo hambre?, donde se hace alusión al 11S, cuando es un libro de 1984.  Tras varias consultas, he terminado por ver la fecha de la edición y descubrir que es una revisión de 2003.
Sus protagonistas son niños y adolescentes que, a pesar de la pobreza y la falta de medios que les rodean, muestran su realidad sin odio, sin amargura y sin violencia.
Un libro escrito dentro de la tendencia de mostrar la realidad que nos ha tocado vivir, con una carga social y de denuncia sobre las condiciones de los inmigrantes rurales en las grandes ciudades de Chile.
Creo que es un libro muy recomendable para niños españoles. Una lectura para descubrir realidades que se viven en un mismo mundo del que, en muchas ocasiones, no sabemos nada.
Autor: Víctor Carvajal
Nºpags: 106
Editorial: SM (El barco de vapor)